Иногда требуется иметь возможность просмотра имен файлов/текста с использованием не western символов в консоли Windows. Если мне не изменяет память, в Windows XP это решалось установкой поддержки языков восточной группы, однако в Vista и Seven такой возможности нет, эти системы уже поддерживают ввод и отображение таких символов, но только в графической среде, не в консоли.



Несмотря на то, что в качестве консольного шрифта выбран Lucida console, искомых символов так и не видно.



В качестве решения можно использовать ConEmu.

Копипаста:
ConEmu-Maximus5 это «графический хост» для консольных приложений Windows. При запуске нового консольного приложения в ConEmu реальное окно консоли не отображается, а весь вывод и ввод перехватывается и перенаправляется в ConEmu.

Вуаля, все прекрасно отображается:



Вдобавок, ConEmu может быть многовкладочным (ala gterm).
Плюс ко всему, эмулятор разрабатывается для применения с FAR, что позволяет использовать с ним Drug'n'drop, просмотр изображений, интеграцию с проводником и т.д.

Скачать можно по ссылке: code.google.com/p/conemu-maximus5/