Копировать по ssh с помощью mc — не самая лучшая идея, если нужно перенести много мелких файлов. Лучше на сервере с которого переносим данные запустить команду:

rsync -aHvz /директория-для-переноса [email protected]:/директория-куда-переносим

При этом будет установлено ssh соединение, файлы будет копировать быстрее, чем mc. Кроме того, можно продолжить передачу в случае обрыва связи.

В этом, конечно, нет ничего нового, пишу чтобы не забыть команду.