25 июня 1903 г. родился Джорж Оруэлл, известный больше всего по книге 1984 (та самая, про Большого Брата). Но есть у него и другие культовые произведения. Скажем, под впечатлением повести Оруэлла «Скотный двор» Pink Floyd один из своих самых известных альбомов — Animals.



Ну а я, как залипший на изучении английского языка, перевел в связи с днем рождения писателя несколько принадлежащих ему цитат.

All animals are equal, but some animals are more equal than others.

— Все животные равны между собой, но некоторые более равны, чем остальные.



( Читать дальше )

23 июня 1912 г. родился Алан Тьюринг — человек, без вклада которого трудно представить развитие современных компьютерных технологий.



Вашему вниманию — несколько цитат из трудов этого великого инженера в моем переводе:

A computer would deserve to be called intelligent if it could deceive a human into believing that it was human.

— Компьютер заслужил бы право называться обладающим интеллектом, если бы смог обмануть человека, заставив поверить, что он тоже человек.



( Читать дальше )

В 60-70-х гг. в нашей стране символом центрального телевидения была не Останкинская башня, а другая, на Шаболовке. Ее спроектировал В.Г. Шухов, без преувеличения великий человек. О Шуховской башне я нашел хорошо иллюстрированный материал, с которым неплохо бы ознакомиться каждому, кто считает себя продолжателем отечественных инженерных традиций (а айтишники, как ни крути, инженеры).



От себя добавлю, что конструкциями, выполненными по чертежам В.Г. Шухова, буквально усеяна территория бывшего СССР: водонапорные башни, цистерны, портовые доки и т.п. Всё это служило народному хозяйству долгие десятилетия и уходит «на заслуженный отдых» только сейчас. В 2005 году мне довелось даже принимать участие в операции по спасению водонапорной башни, посторенной по типовому проекту В.Г. Шухова в Ярославле. Спасти не удалось: предприятие, на территории которого она находилась, пустило ажурную стальную конструкцию на металлолом не взирая на статус памятника. Помнится также вопрос, заданный знатокам в передаче «Что? Где? Когда?». Их спросили: как инженеру Шухову за 3 дня удалось выпрямить покосившийся от землетрясения минарет в Самарканде? Ответ: подкопать наиболее утонувшую сторону фундамента.

Сегодня исполняется 105 лет со дня рождения С.П. Королёва.



Наверно, без него не было бы не только прорыва в космическое пространство, но и информационной революции. Ведь американцы форсировали разработку компьютерных технологий в немалой степени благодаря тому, что СССР преуспел в запуске ракет. Не поленитесь почитать что-нибудь о Генеральном конструкторе в этот день. Фильм "Королёв" тоже стоит посмотреть. Может в художественном плане он и слабоват, зато в нем раскрываются аспекты биографии С.П. Королёва, в советское время не очень-то афишировавшиеся. Лучший же фильм на тему освоения космического пространства в СССР — "Укрощение огня".

Российская интернет-компания «Яндекс» объявила о смерти Бена Коула (Ben Cole), одного из основателей проекта, а также почетного председателя совета директоров. Об этом сообщает РБК. Господин Коул ушел из жизни в возрасте 87 лет.

Поднобности.