Здесь можно найти множество словарей для StarDict. За что автору данной страницы огромное спасибо! Содержимое архивов распаковываем в /usr/share/stardict/dic

Англо-русский словарь.
Русско-английский словарь.
Англо-русский словарь. Сокращенный

( Читать дальше )