Не секрет, что CapsLock многие считают клавишей-рудиментом или даже паразитом. Есть даже общественное движение за ее отмену. Но ведь можно навесить на нее какое-нибудь полезное действие. И не только переключение раскладок. Вот как, например, можно превратить ее во второй Escape:

xmodmap -e 'clear Lock' -e 'keycode 0x42 = Escape'